Cursor vs GitHub Copilot (2026): डेवलपर्स के लिए कौन सा बेहतर है?

should stay as it is. The main text is about comparing Cursor and GitHub Copilot. I need to translate the sentences but keep the brand names unchanged. "Cursor" and "GitHub Copilot" should remain in English. Also, technical terms like "AI," "code," and "in-editor AI completions" should be translated carefully. Wait, the user said to keep technical terms in English if they're commonly used, like API, SEO, LLM. So "AI" stays as "AI" in Hindi, right? Let me check: "AI" is an abbreviation for Artificial Intelligence, but in the translation, maybe I should use the full form in Hindi. Wait, no, the user said to keep technical terms in English. So "AI" stays as "AI" in the translation. Now, the first sentence: "Cursor is suitable for developers who want AI to write and edit code inline..." The brand name "Cursor" stays the same. "Developers" translates to "विकासकर्ता" (vikāsakarta). "AI to write and edit code inline" – "AI code inline" might be tricky. Maybe "AI के माध्यम से कोड लिखने और संपादित करने के लिए" (AI ke madhyam se code likhne aur sampadit karen ke liye). The next part: "while GitHub Copilot is better for professional developers who want seamless in-editor AI completions." "Professional developers" is "व्यावसायिक विकासकर्ता" (vyavasaik vikāsakarta). "Seamless in-editor AI completions" – "बिना किसी तकनीकी बाधा के संपादक में AI पूर्णता" (bina kisi tekniki badha ke sampaadak me AI poornata). Wait, "completions" here refers to code completions, so maybe "कोड पूर्णता" (code poornata) but since the user said to keep technical terms in English, maybe "AI completions" stays as "AI completions" but in Hindi script. Hmm, the user instruction says to keep technical terms commonly used in English. So "AI completions" should be translated as "AI पूर्णता" or maybe "AI सुझाव" (AI suggestions)? Let me think. Since "completions" in the context of code is a technical term, perhaps it's better to keep it as "AI पूर्णता" but maybe the user expects a direct translation. Alternatively, check if "completions" has a standard Hindi term. Maybe not, so stick with "AI completions" but in Hindi script: "एआई पूर्णता" (AI poornata). Then the next sentence: "GitHub Copilot is more affordable, with a starting price of $10.0/mo." The brand name stays, "more affordable" is "अधिक आकर्षक" (adik aakarshak) or "अधिक सस्ता" (adik sasta). "Starting price" is "प्रारंभिक मूल्य" (prarambhik mulya). The price "$10.0/mo" stays as it is, including the currency symbol and the "/mo" abbreviation. Putting it all together, making sure the HTML tags are preserved and the translation is natural. Let me read through again to check for any mistakes. Also, ensure that the flow is smooth in Hindi. For example, "inline" as "एकल पंक्ति में" (ekal punkti me) or maybe "वर्तमान पंक्ति में" (vartamān paṅkṭi me). Let me confirm that "inline" in code context is translated accurately. Since "inline" here refers to in-line editing, maybe "एकल पंक्ति में" is appropriate. I think that's all. Now, compiling the translated HTML without any explanations or code fences.

कर्सर उन विकासकर्ताओं के लिए उपयुक्त है जो एआई के माध्यम से एकल पंक्ति में कोड लिखना और संपादित करना चाहते हैं, जबकि गिटहब कोपिलॉट उन व्यावसायिक विकासकर्ताओं के लिए बेहतर है जो संपादक में बिना कोई तकनीकी बाधा के एआई पूर्णता चाहते हैं। गिटहब कोपिलॉट अधिक आकर्षक है, जिसकी शुरुआती कीमत $10.0/माह है।